
La literatura oral tiene entre los vascos tres manifestaciones características; el bertsolarismo,la kopla zabarrak,y la poesía decorativa.
El Bertsolarismo como fenómeno de improvisación, tuvo, antes una difusión mayor de la que tiene ahora.Bertsolari si nos antenemos a la etimología de la palabra, es sinónimo de "el que se dedica a los versos"es decir el que se dedica a hacerlos que en este caso es cantarlos improvisando.Pero a todo esto le agregamos un rasgo el mas apresiado por el pueblo en sus juglares: el ingenio , la agudeza la chispa.
El poesta que sabe exponer su pensamiento con contrastes vigorosos; El que busca en las cosas el lado sorprendente.
BILINTX (Donostia 1831-1876)
Poeta bertsolari
Indalezio Bizkarrondo conocido por Bilintx el humor era su medicina. En su vida paso por transes dificiles. En su niñez sufrió una caída que le desfiguró el rostro; mas tarde recibió una cornada que le dejo herido de gravedad.Las secuelas fueron permanentes un rostro desfigurado y cierta cojera de por vida. No obstante compuso bellas piezas líricas llenas de ternura.
Loreak udan ibintza bezala,
maite dut dama gazte bat;
burahainbeste maite duenik
I noiz edo bebin pasatzen badut
ikusi gabe aste bat,
bibotz gauza triste bat.
Tal como la flor en verano ansía el rocío,
asi amo yo a una joven dama
no hay en todo el mundo quien
la quiera como yo; si alguna vez paso una semana sin poder verla,
se extiende por todo mi corazón una niebla de tristeza.
Bilintx ocupa un lugar propio dentro de la literatura vasca. Fue un bertsolari atipìco prefirió recurrir a las escrituras. La mayoría de sus poemas son de amor,amor meláncolico que no espera ser coprrespondido
Como esta popularisima cancion: Triste bizi maiz eta
Trste bizi naiz eta,
bilko banintz,bobe
badaukat bibotzean
bainbat atsekabe
maite bat maitatzen dut,
baina baren jabe
sekula izateko
esperantza gabe.
No hay comentarios:
Publicar un comentario